日本ハム、コテンパンにされる