元ロッテのイデウン、兵役を終え韓国リーグ復帰